loose

[ایالات متحده]/luːs/
[بریتانیا]/luːs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. محکم ثابت نشده; دقیق نیست; گشاد; آرام

vt. آزاد کردن; به حرکت درآوردن; شلیک کردن

vi. کمتر سفت شدن; شلیک کردن

adv. به طور گشاد

n. عمل تسلیم شدن یا شلیک کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

loose cannon

توپ رها

loose clothing

لباس گشاد

loose change

پول خرد

loose screws

پیچ‌های شل

loose leaf paper

کاغذ گره‌دار

let loose

آزاد کردن

come loose

شل شدن

on the loose

در حال آزاد بودن

in the loose

در وضعیت شل

cut loose

آزاد کردن

break loose

آزاد شدن

hang loose

آرامش داشتن

loose sand

ماسه شل

loose coupling

کوپلینگ شل

loose soil

خاک شل

screw loose

پیچ شل

work loose

شل شدن

get loose

شل شدن

hold loose

نگه داشتن به صورت شل

loose material

مواد شل

set loose

آزاد کردن

loose end

انتهای آزاد

جملات نمونه

a loose cough; loose bowels.

سرفه شل؛ مدفوع شل.

a handful of loose change.

یک مشت سکه پراکنده

He is a loose thinker.

او یک متفکر آزاد است.

The horse is loose in the field.

اسب در مزرعه آزاد است.

dove for the loose ball.

کبوتر برای توپ شل.

a loose assemblage of diverse groups.

یک گروه متنوع و پراکنده

he'd cut loose the horses.

او اسب‌ها را آزاد می‌کرد.

let the dog loose for a minute.

به سگ اجازه دهید برای یک دقیقه آزاد باشد.

the bull was loose with cattle in the field.

گاو رها بود و گله‌ای از دام‌ها در مزرعه بودند.

نمونه‌های واقعی

Shake the head loose, relax through your shoulders.

سر خود را آزاد کنید، از طریق شانه‌های خود ریلکس کنید.

منبع: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Make sure it's not too tight, too loose.

مطمئن شوید خیلی سفت یا خیلی شل نیست.

منبع: Our Day Season 2

These loose boulders are the mountains' crumbling bones.

این سنگ‌های شل، استخوان‌های در حال فروپاشی کوه‌ها هستند.

منبع: BBC documentary "Our Planet"

This is because you can just cut your arm loose.

این به این دلیل است که می‌توانید به سادگی دست خود را آزاد کنید.

منبع: If there is a if.

We turned the boat loose to drift with the current.

ما قایق را آزاد کردیم تا با جریان شناور شود.

منبع: BBC documentary "Civilization"

Next, to be a loose canon, to be a loose canon.

بعد، برای اینکه یک توپخانه آزاد باشید، برای اینکه یک توپخانه آزاد باشید.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Attaching the message to its leg, he sets the bird loose.

او پیام را به پای آن متصل می‌کند و پرنده را آزاد می‌کند.

منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)

It's time you cut him loose.

وقتشه که اون رو آزادش کنی.

منبع: Sara's British English class

We can loose ourselves in the game.

ما می‌توانیم خودمان را در بازی گم کنیم.

منبع: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Then they set the crabs loose and captured video of their movements.

سپس آن‌ها خرچنگ‌ها را آزاد کردند و از حرکات آن‌ها فیلم گرفتند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید